Concours «Événement Démo» de Golf Town
RÈGLEMENTS OFFCIELS
AUCUN ACHAT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS LES CHANCES DE GAGNER.
1. Conditions générales. Le concours «Événement Démo» de Golf Town (le «Concours») est organisé par Golf Town Ltd., 7777 Weston Road, Suite 900, Woodbridge, Ontario, Canada, L4L 0G9 (le «Commandi-taire»). Le Concours est sujet à ces règlements officiels et à toutes les lois fédérales et provin-ciales applicables. Le Concours n’est aucunement commandité, organisé ou endossé par Twit-ter ou Instagram (les «Réseaux sociaux»).
2. Admissibilité. Le Concours est ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur inscription au Concours. Les em-ployés du Commanditaire, ses affiliés, ses filiales, ses agences de publicité et de promotion et ses fournisseurs (dénommés collectivement «Employés») ainsi que les membres de leur famille immédiate et les personnes vivant au même domicile que les Employés ne sont pas admissibles au Concours. Il n'y a pas de limite quant au nombre de participations par compte de réseau social ou adresse électronique, mais l'envoi multiple de la même photo ou vidéo (et/ou d'un autre contenu fourni par le commanditaire, pour les participants utilisant la méthode de participation alternative avec le même compte, n'entraînera pas de participa-tions multiples ou n'augmentera pas les chances de gagner. Le Commanditaire annulera toute participation en double et ce participant sera disqualifié du Concours.
3. Période. La période de participation au concours («Période du Concours») débutera approximati-vement à 8 h 00 (Heure de l’Est) le lundi 17 octobre 2022 et prendra fin le dimanche 30 oc-tobre 2022 à 23 h 59 (Heure de l’Est). L’ordinateur du Commanditaire (ou représentant du commanditaire) représente l’heure officielle du Concours.
4. Participation.
• Sur Instagram: Pour participer au concours par Instagram, vous devez posséder un compte Instagram. Si vous n’avez pas déjà un compte Instagram, vous pouvez en créer un gratuitement en suivant les directives d’Instagram. Pour participer au concours lors de la Période du Concours, vous devez (i) vous connecter dans votre compte Ins-tagram; (ii) suivre @golftown.com; (iii) aimer la publication du concours (iv) identifier un ami («l’inscription»). TOUTES LES INSCRIPTIONS DOIVENT ÊTRE REÇUES AU PLUS TARD le dimanche 30 octobre 2022 à 23 h 59 (HNE). Bien que la participation est gratuite, si vous utilisez votre appareil cellulaire pour vous vous inscrire, vous pour-rez encourir des frais standards auprès de votre fournisseur de services.
• Sur Twitter: Pour participer au concours par Twitter, vous devez posséder un compte Twitter. Si vous n’avez pas déjà un compte Twitter, vous pouvez en créer un gratuite-ment en suivant les directives de Twitter. Pour participer au concours lors de la Période du Concours, vous devez (i) vous connecter dans votre compte Twitter; (ii) vous assu-rer que votre compte Twitter est public; (iii) suivre @golftown (iv) re-tweeter la publica-tion du concours. TOUTES LES INSCRIPTIONS DOIVENT ÊTRE REÇUES AU PLUS TARD le dimanche 30 octobre 2022 à 23 h 59 (HNE). Bien que la participation est gra-tuite, si vous utilisez votre appareil cellulaire pour vous vous inscrire, vous pourrez en-courir des frais standards auprès de votre fournisseur de services.
• Sur Facebook: Pour participer au concours via Facebook, vous devez avoir un compte Facebook. Si vous n'avez pas encore de compte sur Facebook, vous pouvez créer un compte gratuit en suivant les instructions qui se trouvent sur Facebook.com Pour parti-ciper au concours lors de la Période du Concours, vous devez (i) vous connecter à votre compte Facebook; (ii) aimer la publication du concours (iii) commenter le modèle de bâton que vous avez à l’œil («l’inscription»). TOUTES LES PARTICIPATIONS DOI-VENT ÊTRE REÇUES AU PLUS TARD le dimanche 30 octobre 2022 à 23 h 59 (HNE). Bien que la participation est gratuite, si vous utilisez votre appareil cellulaire pour vous vous inscrire, vous pourrez encourir des frais standards auprès de votre fournisseur de services.
Aucune limite de soumission par compte de réseau social ou adresse courriel. Toute autre forme de participation est nulle. Advenant le cas d’une mésentente face à l’identité d’un partici-pant, le titulaire autorisé du compte d’adresse courriel ou du numéro de téléphone utilisé pour créer le compte sera considéré comme étant le participant. Le titulaire autorisé d’un compte d’adresse courriel fait référence à la personne assignée à ce compte par le fournisseur d’accès internet, un fournisseur de service en ligne ou toute autre organisation étant responsable d’assigner des adresses courriel pour le domaine associé à ce compte. Le titulaire autorisé du compte d’un compte de téléphonie cellulaire est l’individu dont le nom a été utilisé pour assigner un téléphone ou numéro de téléphone et qui reçoit la facture cellulaire. Le gagnant potentiel pourrait devoir fournir des preuves d’identité suffisantes afin de démontrer qu’il est le titulaire autorisé du compte de téléphonie mobile ou d’adresse courriel.
Les soumissions d’inscriptions électroniques automatisées et/ou répétitives (incluant, mais sans limitation, les inscriptions générées par script, macro-instruction, robot ou autre service de participation aux concours, ou la publication multiple de la même photo ou vidéo [et/ou de con-tenu alternatif fourni par le Commanditaire pour les participants utilisant une méthode d’inscription alternative]) seront disqualifiées et les transmissions provenant de ces adresses courriel ou adresses IP seront bloquées. L’utilisation de plusieurs comptes Instagram, Face-book ou Twitter pour s’inscrire entraînera la disqualification du participant. Toutes les inscrip-tions doivent être reçues et enregistrées pendant la Période du Concours afin d’être admis-sibles.
Il n’est pas nécessaire de publier de contenu ou de mots-clics additionnels dans votre publica-tion autres que ceux spécifiés ci-dessus, ou dans toute autre publication sur toute plateforme sociale applicable afin de vous inscrire.
Le Commanditaire se réserve le droit, à sa discrétion unique, de disqualifier un participant ou participant potentiel utilisant son(ses) compte(s) d’une façon qui contrevient à ces règlements ou aux Termes et conditions d’Instagram, Facebok ou Twitter.
Veuillez noter que les frais normaux d'accès et d'utilisation du réseau Internet imposés par votre fournisseur de service en ligne s'appliqueront. En vous inscrivant au Concours, vous accordez la permission au Commanditaire de publier les renseignements de votre inscription, incluant votre nom et/ou nom d’utilisateur Twitter, dans toute publicité ou annonce publicitaire effectuée par le Commanditaire sous toute forme, sans compensation ni approbation supplémentaire.
5. Prix et probabilités de gagner. Il y a un total de trois (3) prix à gagner, qui consistent tous en une (1) carte-cadeau Golf Town de 500 $ CAD. Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions reçues pendant la Période du Concours. Limite d’un (1) prix par personne par domicile.
6. Sélection des gagnants et avis. Les gagnants seront tirés au sort par le Commanditaire ou un représentant du Commanditaire pendant la période du concours. Les trois (3) gagnants seront tirés au hasard le lundi 31 oc-tobre 2022 à environ 10 h 00 (HE) aux bureaux du Commanditaire. Les gagnants seront choisis au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant 23 h 59 la veille du tirage. Les gagnants potentiels seront avertis par messagerie directe via la plateforme sociale ou courriel utilisé pour la soumission. Si un gagnant potentiel ne peut être rejoint par messagerie directe dans un délai de deux (2) jours ouvrables suivant la première tentative de contact, le gagnant potentiel sera disqualifié et un gagnant potentiel alternatif sera choisi parmi les autres participa-tions valides. Si le gagnant potentiel n’est pas éligible, ne peut se conformer à ces règlements, ou si l’avis ne peut être livré, alors le gagnant potentiel sera disqualifié et un gagnant potentiel alternatif serait sélectionné.
En tant que condition pour recevoir un prix, le gagnant potentiel devra remplir, signer et ren-voyer au Commanditaire un affidavit d’admissibilité et décharge de responsabilité qui inclut une question d’aptitude mathématique et, sauf là où la loi l’interdit, une décharge de publicité dans les délais déterminés par le Commanditaire, s’il le demande, à sa seule discrétion. Si un ga-gnant potentiel ne respecte pas ces conditions, ou s’il est jugé inadmissible à l’entière discré-tion du Commanditaire, ce gagnant potentiel sera disqualifié. Les prix seront expédiés au ma-gasin Golf Town le plus près du gagnant, soit de son domicile ou lieu de travail, aux frais du Commanditaire. S’il n’y a pas de magasin dans une distance raisonnable du gagnant, le Com-manditaire l’expédiera à l’adresse canadienne fournie par le gagnant. Il incombe au gagnant de s’assurer que le Commanditaire dispose des renseignements exacts de son adresse.
Veuillez noter qu’aucun participant n’est déclaré gagnant d’un prix à moins que son admissibili-té n’ait été vérifiée par le Commanditaire et que le Commanditaire n’ait confirmé une telle véri-fication au participant, même si le nom du participant a été publié publiquement en tant que gagnant avant la fin du procédé de vérification.
7. Généralités. CE CONCOURS EST SUJET À TOUTES LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS FÉDÉRALES, PROVINCIALES, MUNICIPALES ET LOCALES. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent pas être substitués ou échangés par le gagnant. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un ou plusieurs éléments d’un prix pour une récom-pense d’une valeur égale ou supérieure. Les prix ne peuvent pas être échangés pour leur va-leur en argent.
Le Commanditaire n’a fait aucune représentation ou garantie de toute sorte, expressément ou tacitement, en fait ou en droit, à l’égard du prix, et décline toute responsabilité à cet égard par la présente.
En participant au Concours, chaque participant accepte en son nom et au nom de ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, de décharger, d’indemniser, de défendre et d’exonérer (a) le Commanditaire, ses sociétés mères, ses affiliés, ses agences de publicité et les fournisseurs du prix (collectivement, les «Entités du Concours») et leurs cadres, directeurs, employés et représentants respectifs et (b) Twitter à l’égard de toute perte, tout dommage, tout droit, toute réclamation et toute action de tout genre en rapport avec le Concours. En partici-pant à ce Concours, chaque participant accepte de respecter et d’être lié par ces Règlements officiels et de renoncer à tout droit de réclamer toute ambiguïté ou erreur dans la présente ou dans le Concours lui-même, et d’être lié par toutes les actions du Commanditaire et/ou de ses représentants, dont les décisions sont finales et exécutoires sur toute matière reliée à ce Con-cours. En acceptant un prix, le gagnant accorde au Commanditaire le droit d’utiliser son nom, toute ressemblance, le nom de sa ville et ses renseignements biographiques à toute fin légale (incluant, sans limitation, des fins publicitaires et promotionnelles), à perpétuité, sur tout média connu à ce jour ou à venir, sans permission ou compensation supplémentaire, sauf là où la loi l’interdit. En acceptant un prix, le gagnant accepte en son nom et au nom de ses héritiers, exé-cuteurs et administrateurs de dégager, de tenir indemne et de défendre les Entités du Con-cours et leurs cadres, directeurs, employés et représentants respectifs contre toute responsabi-lité à l’égard de toute perte, tout dommage, tout frais ou toute dépense, incluant, sans limita-tion, les dommages matériels, corporels et/ou tout décès survenant de la participation au Con-cours, ou de l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix, ou lors de la préparation ou la participation à toute activité reliée au prix et/ou tout déplacement à cet égard, et contre toute réclamation reliée aux droits de publicité ou de protection de la vie privée, ou à la diffamation ou la remise de prix.
Le Commanditaire n’assume aucune responsabilité pour (a) tout renseignement incorrect ou inexact relié à l’inscription ou la participation, ou pour toute transmission électronique défec-tueuse, ratée, tronquée ou mélangée à tout moment dans le cadre de l’opération du Concours; (b) tout accès non autorisé aux renseignements des inscriptions au Concours, ou tout vol, toute destruction ou toute altération de ces renseignements; (c) tout mauvais fonctionnement, toute défaillance, toute erreur, toute omission, toute interruption, toute suppression, tout délai opéra-tionnel ou toute panne des lignes de communication, quels que soient les facteurs de cause, à l’égard de tout équipement, tout système, toute ligne, tout satellite, tout serveur, tout ordinateur ou tout fournisseur de service utilisés dans tout aspect de l’opération du Concours; (d) l’inaccessibilité et l’indisponibilité d’Internet en général; ou (e) tout dommage ou problème cau-sé à l’ordinateur du participant ou celui de toute autre personne, en relation à, ou résultant de, toute tentative de participation au Concours.
Résidents du Québec: Tout litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux dans le but d’obtenir une décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie, seulement dans le but d’aider les parties à conclure une entente.
8. RENONCIATION. EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS COMPRENEZ ET ACCEP-TEZ QUE TOUTE SOUMISSION PUISSE ÊTRE REFUSÉE COMME INSCRIPTION AU CONCOURS À LA DISCRÉTION ABSOLUE DU COMMANDITAIRE DU CONCOURS, TEL QUE DÉTERMINÉ PAR GOLF TOWN À SA DISCRÉTION ABSOLUE. CHAQUE PARTICI-PANT ACCEPTE DE RESPECTER CES RÈGLEMENTS OFFICIELS ET LES DÉCISIONS DE GOLF TOWN À L’ÉGARD DE TOUS LES ASPECTS DU CONCOURS, QUI SONT FI-NALES. DANS LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, GOLF TOWN SE DÉCHARGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE, TOUT DOMMAGE OU TOUT LITIGE ENGENDRÉS PAR LE CONCOURS ET/OU LES PRIX, OU EN RÉSULTANT. SANS LIMI-TER CE QUI PRÉCÈDE, GOLF TOWN NE SERA PAS RESPONSABLE POUR LES INS-CRIPTIONS REÇUES EN RETARD, PERDUES, ILLISIBLES, FALSIFIÉES, INCOMPLÈTES OU DÉTRUITES, LESQUELLES SERONT ANNULÉES ET REFUSÉES. LE CONCOURS EST ASSUJETTI À TOUTES LES LOIS FÉDÉRALES, PROVINCIALES ET MUNICIPALES. GOLF TOWN SE RÉSERVE LE DROIT, À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, D’ANNULER, DE METTRE FIN, DE MODIFIER OU DE SUSPENDRE LE CONCOURS SI UN VIRUS OU UN BOGUE INFORMATIQUE, UNE INTERVENTION HUMAINE NON AUTORISÉE, UNE FRAUDE OU TOUTE AUTRE CAUSE AU-DELÀ DU CONTRÔLE DE GOLF TOWN VENAIT À CORROMPRE OU AFFECTER L’ADMINISTRATION, LA SÉCURITÉ, L’IMPARTIALITÉ OU LA BONNE CONDUITE DU CONCOURS. DANS UN TEL CAS, GOLF TOWN POUR-RAIT SÉLECTIONNER LE GAGNANT PARMI TOUTES LES INSCRIPTIONS ADMIS-SIBLES REÇUES AVANT ET/OU APRÈS (SI APPLICABLE) LA PRISE DES MESURES APPROPRIÉES PAR GOLF TOWN. GOLF TOWN SE RÉSERVE LE DROIT, À SA SEULE DISCRÉTION, DE DISQUALIFIER TOUT INDIVIDU QUI SABOTE OU ESSAYE DE SABO-TER LE PROCESSUS D’INSCRIPTION, L’OPÉRATION DU CONCOURS OU DU SITE WEB, OU QUI ENFREINT CES MODALITÉS ET CONDITIONS. GOLF TOWN À LE DROIT, À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, DE MAINTENIR L’INTÉGRITÉ DU CONCOURS, D’ANNULER DES INSCRIPTIONS POUR TOUTE RAISON, INCLUANT, SANS LIMITATION : L’UTILISATION DE ROBOTS INFORMATIQUES, DE MACRO- INSTRUCTIONS OU D’AUTRES MOYENS TECHNIQUES À DES FINS D’INSCRIPTION. TOUTE TENTATIVE INTENTIONNELLE D’UN PARTICIPANT D’ENDOMMAGER LE SITE WEB OU DE POR-TER ATTEINTE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE CONCOURS POURRAIT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. ADVENANT UNE TELLE TENTATIVE, GOLF TOWN SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOM-MAGES DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI.
9. Politique de confidentialité. Les renseignements soumis à travers les inscriptions sont assujettis à la Politique de confiden-tialité énoncée sur le site Web de Golf Town. Pour la consulter, veuillez vous rendre à l’adresse suivante: https://www.golftown.com/fr-CA/privacy-policy.html